Traductions de „Stromschlag“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zostać porażonym prądem

einen Stromschlag bekommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind eine Sicherheitsmaßnahme zur Verhinderung eines Stromschlages.

de.wikipedia.org

Die empfohlenen Elektrozäune haben den Zweck, Wölfen beim Versuch, in eine Weidekoppel einzudringen, einen schmerzhaften Stromschlag zu verpassen.

de.wikipedia.org

Das ist die einzige Ausnahme, wo der Schutzleiter zu anderen Zwecken als zur Schutzerdung und damit dem Schutz von Menschenleben gegen Stromschlag genutzt werden darf.

de.wikipedia.org

Diese versetzen Tieren bei Berührung einen unangenehmen, aber nicht gefährlichen Stromschlag.

de.wikipedia.org

Doch unter dem Einfluss von Drogen stehend, bekommt sie durch einen Kontakt ihrer nassen Hände mit der Elektroleitung einen Stromschlag und Herzstillstand.

de.wikipedia.org

Er tötet sie mit einem Stromschlag, genauso wie ihren Ehemann, den sie nur für sich wollte.

de.wikipedia.org

Wenn sie dort kotet, erhält sie keinen Stromschlag.

de.wikipedia.org

Beim Einbau eines Elektroherdes habe er ihn daraufhin durch einen Stromschlag getötet.

de.wikipedia.org

Die Versuchsperson reagierte auf die Stromschläge mit auf Band aufgenommenen Schmerzensäußerungen.

de.wikipedia.org

Ein Vorarbeiter wurde von einem herabstürzenden Felsen erschlagen, zwei Arbeiter von einem Bauzug getötet und ein weiterer Arbeiter von einem Stromschlag.

de.wikipedia.org