Traductions de „Stromschlag“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Stromschlag <-(e)s, -schläge> SUBST m

Stromschlag

calambre m

Stromschlag

impulso m de corriente

Stromschlag SUBST

Entrée d'utilisateur

Stromschlag ELEC

descarga f eléctrica

Lebensgefahr durch Stromschlag!

¡Peligro de muerte por descarga eléctrica!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn sie dort kotet, erhält sie keinen Stromschlag.

de.wikipedia.org

Die empfohlenen Elektrozäune haben den Zweck, Wölfen beim Versuch, in eine Weidekoppel einzudringen, einen schmerzhaften Stromschlag zu verpassen.

de.wikipedia.org

Beim Einbau eines Elektroherdes habe er ihn daraufhin durch einen Stromschlag getötet.

de.wikipedia.org

Es ist ein tennisschlägerartig geformtes Gerät, das die Insekten auch mit einem Stromschlag tötet, aber nicht anlockt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile hat die Verfolgung aber offenbar abgenommen, während die Gefahr von Stromschlägen in den Fokus von Vogelschützern gerückt ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund der elektrischen Aufladung und der gleichzeitig erzeugten Pulverwolke besteht die Gefahr einer Explosion, durch die verwendete Hochspannung können Stromschläge auftreten.

de.wikipedia.org

Kaum nachdem sie dies ausprobiert haben, spielen sämtliche elektronischen Geräte der drei verrückt und jede bekommt einen Stromschlag.

de.wikipedia.org

Diese versetzen Tieren bei Berührung einen unangenehmen, aber nicht gefährlichen Stromschlag.

de.wikipedia.org

Im Alter von 13 Jahren verlor er seinen Vater, der als Elektriker arbeitete und an einem Stromschlag starb.

de.wikipedia.org

Sie bereitet eine Falle für einen Stromschlag vor.

de.wikipedia.org