Traductions de „Temperaturwechsel“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rośliny reagują na zmiany temperatury

die Pflanzen fpl reagieren auf den Temperaturwechsel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein hoher täglicher Temperaturwechsel begünstigt die Insolationsverwitterung, was zu einem höheren Bedeckungsgrad des Pavements führen kann.

de.wikipedia.org

Die Temperaturwechsel-Adsorption wird bevorzugt zur Entfernung niedrig konzentrierter Komponenten mit hohen Adsorptionsenthalpien eingesetzt, wie es bei der Abgasreinigung häufig der Fall ist.

de.wikipedia.org

Der Scherben war trotz hoher Brenntemperatur nicht dicht gesintert, also noch etwas porös und konnte dadurch Temperaturwechsel gut überstehen.

de.wikipedia.org

Die heutige Anmutung der Höhle ist vor allem geprägt durch diverse Felsstürze infolge der Temperaturwechsel während der letzten Kaltzeiten im Jungpleistozän.

de.wikipedia.org

Diese Gläser haben eine hohe chemische Beständigkeit und einen niedrigen Ausdehnungskoeffizienten, d. h. hohe Beständigkeit gegen Temperaturwechsel.

de.wikipedia.org

Bei den sehr warmharten Schneidkeramiken, die extrem empfindlich auf Temperaturwechsel und Thermoschockbeanspruchung reagieren, wird außer in seltenen Sonderfällen immer auf eine Kühlung verzichtet.

de.wikipedia.org

Kammrisse am Werkzeug sind eine Verschleißform, die durch schnelle Temperaturwechsel entsteht.

de.wikipedia.org

Solch ein starker Temperaturwechsel ist vorkalkuliert worden und darf nicht öfter als 25 mal während der gesamten Standzeit des Reaktordruckbehälters vorkommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der starken Temperaturwechsel zwischen Klettern und Sichern wird oft eine (Daunen-)Überjacke genutzt.

de.wikipedia.org

Die Schneedecke fungiert jedoch vereinzelt als Puffer gegen den Temperaturwechsel in den Böden.

de.wikipedia.org