Traductions de „Tischtuch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tịschtuch <‑[e]s, ‑tücher> SUBST nt

Tischtuch

obrus m

Tischtuch

serweta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den kunsthandwerklichen Produkten der Region zählen handgestickte Bettwäsche und Tischtücher, Binsenkörbe, bunte Schilfmatten und Teppiche sowie kunstvolle Keramikwaren.

de.wikipedia.org

Vor allem die bunten Flecken auf dem somit nicht reinweißen Tischtuch irritierten.

de.wikipedia.org

Das Tischtuch wird über die gegenüberliegende Tischkante geschwungen und dann der zwischen den Daumen und Zeigefingern gehaltene Mittelbruch losgelassen.

de.wikipedia.org

Außerdem dehnte er seine Produktion auf weitere Produkte aus, darunter wasserfeste Kutschendächer, Treppenabdeckungen und Badematten, 1868 kamen Tischtücher hinzu.

de.wikipedia.org

Da dies dazu führte, dass im Verlauf des Banketts auch die Tischtücher verschmutzt wurden, wurden sie während des Banketts ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Das Muster des Tischtuchs, das Gesumms der Fliegen.

de.wikipedia.org

In den zwanziger Jahren stellte der Unternehmensverbund Leinen, Halbleinen, Haustuche, Blautuche, Küchentücher, Handtücher, Betttücher, Kissenbezüge, Tischtüchern, Servietten, farbige Kaffeedecken, Vorhangstoffen, Kleiderleinen, Jagdleinen und Rauhware her.

de.wikipedia.org

Nicht versklavende Fülle, sondern eine befreiende Leere galt es zu erzeugen, beispielsweise durch einen Wohnungstyp ohne Tapeten, Vorhänge und Tischtücher.

de.wikipedia.org

Die Parteifahne war ein weißes Tischtuch.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurden die Finger an der Kleidung oder am Tischtuch abgewischt.

de.wikipedia.org