Traductions de „Topographie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Topographi̱e̱ <‑, ‑n> [topogra​ˈfiː, pl: topogra​ˈfiːən] SUBST f GEO

Topographie

topografia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Grundstück gehört heute zur Gedenkstätte Topographie des Terrors.

de.wikipedia.org

Dies verweist auf eine in diesem Zeitraum stark erhöhte Topographie bereits während des frühen Miozäns.

de.wikipedia.org

Auch „reverse engineering“, also die Verwertung einer Topographie, die als Ergebnis einer Analyse einer geschützten Topographie hergestellt wurde, ist erlaubt (§ 6 Halbleiterschutzgesetz).

de.wikipedia.org

Die Topographie der Stadt wird bis auf einen kleinen Küstenstreifen als gebirgig beschrieben.

de.wikipedia.org

Neben der bewegten Topographie, die durch künstliche Streckenverlängerungen zur Verminderung der Steigung die Fahrzeit beträchtlich erhöhte, kamen noch andere Widrigkeiten.

de.wikipedia.org

Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch Flachländer und sanfthügelige Landschaften.

de.wikipedia.org

Neben der Erforschung der alten Vesuvstädte beschäftigt er sich mit antiker Topographie, Architektur, Skulptur und der Antikenrezeption.

de.wikipedia.org

Bei diesem Versuch kamen erstmals Anwendungen aus der Archäologie, Sprachwissenschaft und der Topographie zur Geltung.

de.wikipedia.org

Die Topographie des Parks ist durch flache bis hügelige Ebene geprägt, die durch Täler, Bäche, Hügel und teilweise nur saisonal wasserführende Feuchtgebiete unterbrochen werden.

de.wikipedia.org

Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch Flachländer, sanfthügelige und gebirgige Landschaften.

de.wikipedia.org