Traductions de „Trikolore“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Trikolo̱re <‑, ‑n> [triko​ˈloːrə] SUBST f

Trikolore

flaga f trójkolorowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Zentrum des Wappens befindet sich das Mittelschild mit der Trikolore des Wingolfsbundes.

de.wikipedia.org

Eine dünne, weiße Linie trennt die Trikolore vom roten Feld.

de.wikipedia.org

An vielen anderen Orten der Schlacht, die ins kollektive Gedächtnis aufgenommen wurden weht die Trikolore, um die nationale Bedeutung zu unterstreichen.

de.wikipedia.org

Die drei Farben der Trikolore erinnern an die französische Herkunft des Unternehmens.

de.wikipedia.org

In den darauffolgenden Jahren bis 1916 war die Trikolore kaum im Gebrauch.

de.wikipedia.org

Der Unionsantrag wurde abgelehnt und die alte Trikolore mit großer Mehrheit zur neuen Bundesflagge bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Flagge bestand aus einer horizontalen Trikolore, also aus drei Streifen von roter, schwarzer und grüner Farbe.

de.wikipedia.org

Die Farben werden auch Rot-Weiß-Rot genannt, eine Trikolore, die sich auch in anderen Staatsflaggen findet.

de.wikipedia.org

Das Landeswappen ist bis zur Hälfte des roten Querstreifens übergreifend der deutschen Trikolore aufgelegt und befindet sich in der oberen Ecke an der Stange.

de.wikipedia.org

Direkt am Rand ist ein spitzgiebeliges Dach mit einer französischen Trikolore zu sehen.

de.wikipedia.org