Traductions de „Trikolore“ dans le dictionnaire allemand » français

Trikolore <-, -n> [trikoˈloːrə] SUBST f

Trikolore

drapeau m tricolore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Standarte vom Modell 1812, die 1813 ausgegeben wurde, war quadratisch in den Farben der Trikolore.

de.wikipedia.org

Die Farben werden auch Rot-Weiß-Rot genannt, eine Trikolore, die sich auch in anderen Staatsflaggen findet.

de.wikipedia.org

Der Unionsantrag wurde abgelehnt und die alte Trikolore mit großer Mehrheit zur neuen Bundesflagge bestimmt.

de.wikipedia.org

Die drei Farben der Trikolore erinnern an die französische Herkunft des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Aus Innerfrankreich wurden mehrere Lastwagenladungen französischer Trikoloren in die Stadt gebracht und das Absingen der Marseillaise einstudiert.

de.wikipedia.org

Neben der Flagge mit dem Staatswappen wird im Gesetz von 1900 auch eine bürgerliche Flagge aufgeführt, die nur aus der Trikolore besteht.

de.wikipedia.org

Die Bürgerwehr wurde mit Waffen und Uniformen ausgestattet, die Bürgerstöchter nähten eine schwarz-rot-goldene Trikolore und bestickten sie mit dem damaligen deutschen Doppeladler.

de.wikipedia.org

An vielen anderen Orten der Schlacht, die ins kollektive Gedächtnis aufgenommen wurden weht die Trikolore, um die nationale Bedeutung zu unterstreichen.

de.wikipedia.org

Dahinter, auf der rechten Seite des Bildes, ist die Trikolore zu sehen, die ebenfalls in Marschrichtung weht.

de.wikipedia.org

Eine dünne, weiße Linie trennt die Trikolore vom roten Feld.

de.wikipedia.org