Traductions de „Troposphäre“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Troposphä̱re <‑, sans pl > [tropo​ˈsfɛrə] SUBST f MÉTÉO

Troposphäre

troposfera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein besonderer Schwerpunkt sind hierbei die Eiswolken in der Grenzregion zwischen Troposphäre und Stratosphäre, sowie die Polaren Stratosphärenwolken, die am Ozonabbau wesentlich beteiligt sind.

de.wikipedia.org

Nur in ausgesprochenen Reinluftgebieten trägt Konvektion aus der Stratosphäre wesentlich zur Ozonkonzentration in der unteren Troposphäre bei.

de.wikipedia.org

Die sich stauenden Luftmassen werden hauptsächlich nach unten abtransportiert, weil nach oben hin das Ende der Troposphäre einen Abtransport verhindert.

de.wikipedia.org

Sie entstehen durch thermische Schichtneigungen in der unteren Troposphäre.

de.wikipedia.org

Hierdurch erhöht sich das Rückhaltevermögen für infrarote Wärmestrahlung in der Troposphäre, was den Treibhauseffekt verstärkt.

de.wikipedia.org

Obwohl es bereits Berichte über Probleme der Flugzeugbesatzungen mit hohen Windgeschwindigkeiten in der oberen Troposphäre gab, wurde dieser Sachverhalt zunächst nicht systematisch untersucht.

de.wikipedia.org

In unteren Schichten der Erdatmosphäre, besonders der vom Wetter durchmischten Troposphäre beträgt der Heliumgehalt etwa 5,2 ppm.

de.wikipedia.org

Aus der in der Atmosphäre kurzlebigen Verbindung werden Bromradikale freigesetzt, die für fotochemische Vorgänge in der Troposphäre und Stratosphäre verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Die elektromagnetische Welle zwischen Sende- und Empfangsantenne breitet sich in der Troposphäre aus.

de.wikipedia.org

In der Troposphäre sind etwa 90 Prozent der gesamten Luft sowie beinahe der gesamte Wasserdampf der Erdatmosphäre enthalten.

de.wikipedia.org