Traductions de „Umweltfaktor“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ụmweltfaktor <‑s, ‑en> SUBST m

Umweltfaktor

czynnik m środowiskowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Betrachtet man die Wertigkeit eines bestimmten Umweltfaktors für einen Organismus, spricht man von der ökologischen Valenz (valenz, lat.

de.wikipedia.org

Die Erkenntnisse über den Umweltfaktor Feuer haben dazu geführt, dass im Naturschutz Feuer gezielt gelegt und kontrolliert werden, um die natürliche Vegetation zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die Ökogenetik beschäftigt sich mit den genetisch bedingten Reaktionsweisen des menschlichen Organismus auf physikalische, chemische und biotische Umweltfaktoren.

de.wikipedia.org

Letztere hatte demnach die Aufgabe, diejenigen Umweltfaktoren eines Gebiets zu beschreiben, die im Zusammenhang mit Ausbruch und Verbreitung von Krankheiten standen.

de.wikipedia.org

Eine Modifikation ist eine durch Umweltfaktoren hervorgerufene Veränderung des Phänotyps, des Erscheinungsbildes eines Lebewesens.

de.wikipedia.org

Bei der Schizophrenie spielen Umweltfaktoren sicher eine Rolle, aber Infektionen scheinen nicht dazuzugehören.

de.wikipedia.org

Das Insektenfarbkleid, auf der Einlagerung bestimmter, chemische definierter Farbstoffe beruhend, ermöglicht es, die Wirkung der steuernden Umweltfaktore und Hormone chemisch exakt zu erfassen.

de.wikipedia.org

Heutzutage gibt es immer mehr Menschen, die den Umweltfaktor bei ihrer Kaufentscheidung berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Diesbezügliche Ausnahmen werden auf Umweltfaktoren und epigenetische Einflüsse zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Die restlichen Anteile entfielen auf individuelle Umweltfaktoren spezifisch für die jeweilige Person und Messfehler.

de.wikipedia.org