Traductions de „Unfruchtbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ụnfruchtbarkeit <‑, sans pl > SUBST f

1. Unfruchtbarkeit (Nutzlosigkeit: des Bodens):

Unfruchtbarkeit

nieurodzajność f

2. Unfruchtbarkeit (Unfähigkeit zur Zeugung):

Unfruchtbarkeit

niepłodność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei beiden Geschlechtern führen die Eingriffe nach Entfernung der eigenen Keimdrüsen vielmehr zur Unfruchtbarkeit.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit Fragen der menschlichen Unfruchtbarkeit und Störungen im Bereich der Reproduktion beschäftigen.

de.wikipedia.org

Unfruchtbarkeit und Unfruchtbarkeitsbehandlung gehen vielfach mit Stress und mit einem höheren Risiko einer posttraumatischen Belastungsstörung einher.

de.wikipedia.org

Er wurde vor allem bekannt durch seine Forschungen über die Unfruchtbarkeit bei Frauen.

de.wikipedia.org

Die Ehe wurde angeblich später wegen Unfruchtbarkeit geschieden.

de.wikipedia.org

Dies führt in den meisten Fällen zu Unfruchtbarkeit.

de.wikipedia.org

Beide Welten müssen zusammenfinden, sonst würden Unfruchtbarkeit, Krankheit und Tod drohen.

de.wikipedia.org

Unfruchtbarkeit der Frau war kein Grund zur Scheidung.

de.wikipedia.org

Wird im Zeitraum von 30 bis 60 Tagen nach der ersten Injektion eine zweite Injektion verabreicht, hält die Unfruchtbarkeit mehrere Jahre an.

de.wikipedia.org

Sein Vater soll Priester gewesen sein, die Mutter bis zu seiner Empfängnis an Unfruchtbarkeit gelitten haben.

de.wikipedia.org