Traductions de „ungarisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . ụngarisch [ˈʊŋgarɪʃ] ADJ

ungarisch

węgierski

II . ụngarisch [ˈʊŋgarɪʃ] ADV

ungarisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po węgiersku

Voir aussi : deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Ụngarisch <‑[s], sans pl > SUBST nt ohne art

1. Ungarisch (Sprache):

Ungarisch

[język m ] węgierski

auf Ungarisch

po węgiersku

2. Ungarisch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Ungarisch sein

[nie] być dobrym z języka węgierskiego

Voir aussi : Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch fam

prosto z mostu

auf gut Deutsch fam

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt fam

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Expressions couramment utilisées avec ungarisch

auf Ungarisch

po węgiersku

österreichisch-ungarisch HIST

austro-węgierski

ungarisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po węgiersku

[nicht] gut in Ungarisch sein

[nie] być dobrym z języka węgierskiego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1996 wurde er erstmals ungarischer Meister bei den Senioren im Bantamgewicht.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1945 versteckten und versorgten sie zwei flüchtige ungarische Juden.

de.wikipedia.org

Die Unzufriedenheit des ungarischen und kroatischen Adels mit dem Friedensschluss führte zur Magnatenverschwörung.

de.wikipedia.org

Die in den europäischen Armeen nach dem ungarischen Vorbild aufgestellten Husarenregimenter übernahmen diese ungarische Tracht.

de.wikipedia.org

Nach dem Ungarischen Volksaufstand wurde er mehrmals verhaftet, durfte aber zunächst weiter unterrichten.

de.wikipedia.org

Das zugehörige Album erreichte Platz 2 der ungarischen Albumcharts.

de.wikipedia.org

Die ungarische Nation hat ihm viel zu verdanken.

de.wikipedia.org

Auch 2014 wurde er mit seiner Mannschaft ungarischer Landesmeister.

de.wikipedia.org

Hier besaß die Familie den überwiegenden Teil der Grenzwächtersiedlungen des ungarischen Gyepűsystems.

de.wikipedia.org

1987 wurde er erstmals ungarischer Meister bei den Senioren im Leichtgewicht, nachdem er vorher schon mehrere ungarische Meistertitel als Junior gewonnen hatte.

de.wikipedia.org