Traductions de „Veräußerungsgewinn“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verä̱u̱ßerungsgewinn <‑[e]s, ‑e> SUBST m JUR

Veräußerungsgewinn

zysk m ze zbycia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Veräußerungsgewinn bei Anteilen an einer Kapitalgesellschaft ist nach Abs.

de.wikipedia.org

Letztendlich handelt es sich um eine Verteilung des Veräußerungsgewinns auf die nächsten fünf Jahre.

de.wikipedia.org

Besondere Gewinnermittlungsregeln gelten in Bezug auf die Abschreibungen und die Veräußerungsgewinne.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl von Veräußerungsgewinnen wird den jeweiligen Einkunftsarten als Einkünfte zugerechnet.

de.wikipedia.org

Zum Kapitaleinkommen werden meist unternehmerische Gewinne, Dividenden, Zinsen, Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung sowie Veräußerungsgewinne gezählt.

de.wikipedia.org

Bei der Kapitalertragsteuer erhalten die Gemeinden einen Anteil von 12 %, sofern es sich bei den Kapitalerträgen um Zinsen, Veräußerungsgewinne u. ä.

de.wikipedia.org

Soweit allerdings der Veräußerungsgewinn auf die Wertsteigerung von Auslandsimmobilien des Investmentfonds zurückzuführen ist, ist der Veräußerungsgewinn steuerfrei (sog.

de.wikipedia.org

Allerdings gilt ein pauschales Betriebsausgabenabzugsverbot von 5 % der jeweiligen Ausschüttung bzw. des Veräußerungsgewinns nach Abs.

de.wikipedia.org

Ist der Anteilseigner eine Kapitalgesellschaft, sind Ausschüttungen und Veräußerungsgewinne von Kapitalbeteiligungen wie bisher nach Abs.

de.wikipedia.org

Der Veräußerungsgewinn ist steuerrechtlich bei Betriebsveräußerungen der Betrag, um den der Veräußerungspreis nach Abzug der Veräußerungskosten den Buchwert übersteigt (Abs.

de.wikipedia.org