Traductions de „Veraschung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verạschung <‑, ‑en> SUBST f

Veraschung

spopielenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der menschliche Organismus enthält durchschnittlich 3,5 kg Mineralstoffe, die bei der Veraschung des Körpers als Rückstand zurückbleiben.

de.wikipedia.org

Außerdem verlängert sich die Dauer der Veraschung, und der Schadstoffausstoß kann erhöht sein.

de.wikipedia.org

Die anorganischen, nicht extrahierbaren, sekundären Holzinhaltsstoffe bleiben bei der Veraschung (Verbrennung) des Holzes über.

de.wikipedia.org

Die oxidative Veraschung organischer Substanzen kann auch nasschemisch erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Verbrennung wird als Kremation oder Kremierung bezeichnet; man spricht auch von der Einäscherung oder Veraschung der Leiche.

de.wikipedia.org

Typischerweise zeigt ein Aschebuch an seinen äußeren Papierlagen und Blattkanten starke Verkohlungen und Veraschungen.

de.wikipedia.org

Sie sind durch Veraschung bestimmbar.

de.wikipedia.org

Sie werden auf einen Dreifuß oder einen Stativring gelegt, um darauf Tiegel über einer Flamme zu glühen, z. B. zur Veraschung einer Substanzprobe im Tiegel.

de.wikipedia.org

Diese Methode stellt eine thermogravimetrische Analyse nach Veraschung dar.

de.wikipedia.org

Verschmutzungen durch Erde mit hohem Humus-Anteil können allerdings durch diese Methode nicht festgestellt werden, da der Humus im Prozess der Veraschung ebenfalls verbrennt.

de.wikipedia.org