Traductions de „Verdauungstrakt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verda̱u̱ungstrakt <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Verdauungstrakt ANAT → Verdauungsapparat

Voir aussi : Verdauungsapparat

Verda̱u̱ungsapparat <‑[e]s, ‑e> SUBST m ANAT

Verdauungsapparat

układ m trawienny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein hoher Obst- und Gemüseverzehr könnte vor Lungenkrebs und Krebs des oberen Verdauungstraktes (u. a. Magen) schützen.

de.wikipedia.org

Die in den Knollenblätterpilzen zusätzlich enthaltenen Phallotoxine spielen für die Schwere der Knollenblätterpilzvergiftung keine Rolle, da sie im Verdauungstrakt bereits teilweise abgebaut werden.

de.wikipedia.org

Aus dem Archenteron bildet sich letztlich der Verdauungstrakt des entsprechenden Organismus.

de.wikipedia.org

Bei Menschen mit bestimmten Krankheiten des Verdauungstrakts (z. B. Pförtnergeschwüren) ist mitunter verstärktes Wachstum der Bakterien feststellbar.

de.wikipedia.org

Nach neueren Erkenntnissen sollen die enterochromaffinen Zellen des Verdauungstrakts Aromastoffe in der Nahrung detektieren und so die Verdauung steuern.

de.wikipedia.org

Vorfahren dieser Art gelangten im Verdauungstrakt von Vögeln auf die Insel.

de.wikipedia.org

Danach wandern sie nach oben, wo sie dann durch Verschlucken in den Verdauungstrakt gelangen und ausgeschieden werden.

de.wikipedia.org

In Anpassung an die spezielle Ernährung verfügen Singzikaden wie alle Rundkopfzikaden jedoch über eine besondere Konstruktion des Verdauungstraktes, um überschüssiges Wasser beziehungsweise Kohlenhydrate abzugeben.

de.wikipedia.org

Das gebundene Wasser wird durch den gesamten Verdauungstrakt bis in den Darm transportiert und kann so dort den verhärteten Stuhl aufweichen.

de.wikipedia.org

Die Kloake hat eine Schüsselform, der Eingang des Verdauungstraktes wird über einen Schließmuskel reguliert.

de.wikipedia.org