Traductions de „Vergasers“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Verga̱ser <‑s, ‑> SUBST m AUTO

Vergaser

gaźnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein schneller Anstieg der Luftmenge führt ebenfalls zu einer kurzzeitigen Anreicherung ähnlich der Beschleunigungspumpe des klassischen Vergasers.

de.wikipedia.org

Durch das Niveau in der Schwimmerkammer des Vergasers wird die Nadel im Nadelventil angehoben oder aber abgesenkt.

de.wikipedia.org

Für die Luftmengenmessung war an der Drosselklappe des Vergasers bzw. der Einspritzanlage ein Geber montiert dessen Signal zur Steuerung ausgewertet wurde.

de.wikipedia.org

Nur ein größerer Vergaser ohne passenden Ansaugstutzen erzielt keine Wirkung auf die Motorleistung und erschwert das Abstimmen des Vergasers erheblich.

de.wikipedia.org

Außerdem erhielt der 4,9-Liter-Motor eine elektronische Einspritzanlage anstelle eines Vergasers.

de.wikipedia.org

Dazu erfand er einen Vorläufer des Vergasers und eine Zündvorrichtung.

de.wikipedia.org

Eine kostengünstigere Variante, die aber einiges an handwerklichem Geschick erfordert, ist das sogenannte Aufbohren des Vergasers.

de.wikipedia.org

Der Luftfilter ist oberhalb des Vergasers montiert, um weniger vom Vorderrad aufgewirbelten Staub anzusaugen, wodurch sich auch die Wattiefe erhöht.

de.wikipedia.org

Der Doppelvergaser ist eine Bauform des Vergasers mit einem Paar gleicher Mischkammern (auch Venturirohre oder Lufttrichter genannt) und Drosselklappen.

de.wikipedia.org