Traductions de „Verkehrsfluss“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verke̱hrsflussNO <‑es, sans pl > SUBST m

Verkehrsfluss

przepływ m ruchu

Verkehrsfluss SUBST

Entrée d'utilisateur

Verkehrsfluss m TRANSP

ruch uliczny m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das System erhöht neben der Automatisierung der Mauteinnahmen auch den Verkehrsfluss auf den portugiesischen Autobahnen.

de.wikipedia.org

Etwa 1957 wurde an derselben, für den Verkehrsfluss wichtigeren Stelle eine Holz- und Stahlkonstruktion lediglich für Fußgänger errichtet.

de.wikipedia.org

Bei langen Steigungen und Gefällestrecken verringert eine starke Längsneigung die Verkehrssicherheit wie den Verkehrsfluss.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird so der Verkehr meist nicht vollständig angehalten, sondern ein gemächlicher Verkehrsfluss vor der Zuflussregelungsanlage erzeugt.

de.wikipedia.org

Für einen besseren Verkehrsfluss innerhalb des Hafengebiets wurde im Jahr 1974 auch das alte Trajekt über den Köhlbrand durch die Köhlbrandbrücke ersetzt.

de.wikipedia.org

Aber auch die durch das Stadtgebiet führenden Bundesautobahnen, Bundesstraßen und Landesstraßen benötigen zum ungehinderten Verkehrsfluss Trassen mit flachen Höhenprofilen.

de.wikipedia.org

Er ist als unechter Kreisverkehr konzipiert, der Verkehrsfluss wird durch Vorfahrtschilder und Ampeln geregelt.

de.wikipedia.org

Durch die Anlage von 17 km Fahrradwegen soll auch der Verkehrsfluss verändert werden.

de.wikipedia.org

Dies sollte den Verkehrsfluss zum nahegelegenen Gewerbegebiet verbessern.

de.wikipedia.org

Zwar ist die Lösung hinsichtlich gestalterischer Qualität und Nutzbarkeit die überzeugendste, doch ist das Verkehrsaufkommen zu hoch, als dass ein störungsfreier Verkehrsfluss gewährleistet wäre.

de.wikipedia.org