Traductions de „Verkehrskontrolle“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verke̱hrskontrolle <‑, ‑n> SUBST f

Verkehrskontrolle

kontrola f ruchu drogowego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist zuständig für Einsätze auf dem luxemburgischen Autobahnnetz, motorisierte Eskorten, die Durchführung von Verkehrskontrollen, die Leitung der automatischen Verkehrsüberwachungsabteilung und die Verkehrserziehung.

de.wikipedia.org

2005 gewannen sie einen Prozess gegen Polizeibeamte, die während einer Verkehrskontrolle 1997 die Rechte der Biker verletzt hatten.

de.wikipedia.org

Andere Dienste sind die Verkehrskontrolle in den Häfen und die Lotsenüberwachung.

de.wikipedia.org

Offenbar wurden mit diesen Fahrzeugen auch regelmäßig Verkehrskontrollen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Ein besonderes öffentliches Interesse an einer Bildberichterstattung über die alltägliche Dienstausübung, etwa über eine gewöhnliche Verkehrskontrolle, ist regelmäßig nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Die Kernaufgabe liegt grundsätzlich bei Gefangenentransporte, Bewachung und Schutz von festgehaltenen Personen im öffentlichen Raum (Gericht, Spital), Objektschutz, Korpsschutz, Personenkontrolle und Verkehrskontrolle.

de.wikipedia.org

Bei einer Verkehrskontrolle droht somit auch kein Bußgeld.

de.wikipedia.org

Nur ein Bruchteil aller Fahrten unter Alkoholeinfluss wird durch Verkehrskontrollen entdeckt und bestraft.

de.wikipedia.org

Dabei wurde ein Hilfssheriff während einer Verkehrskontrolle erschossen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich werden auch von den Zoll- und Polizeibehörden im Rahmen von Verkehrskontrollen solche Mitteilung erstellt.

de.wikipedia.org