Traductions de „Verkehrskontrolle“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Verkehrskontrolle SUBST f

Verkehrskontrolle

nadzorovanje nt prometa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie betrachteten die Fähren als sichere Einnahmequellen und sorgten auch für die Verkehrskontrolle.

de.wikipedia.org

Die Abteilung führt Verkehrskontrollen auf luxemburgischen Autobahnen durch.

de.wikipedia.org

Meist täuscht er eine Verkehrskontrolle vor und sperrt seine Opfer dann in den Kofferraum ihres eigenen Wagens, wo sie nach einiger Zeit qualvoll sterben.

de.wikipedia.org

Auf der Lagekarte sind alle wichtigen Punkte im Einsatzraum des Feldjägerdienstkommandos sowie Aufenthalts- und Einsatzorte der Feldjägerstreifen (Marschbegleitung, Absicherung, Verkehrskontrolle) gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Kernaufgabe liegt grundsätzlich bei Gefangenentransporte, Bewachung und Schutz von festgehaltenen Personen im öffentlichen Raum (Gericht, Spital), Objektschutz, Korpsschutz, Personenkontrolle und Verkehrskontrolle.

de.wikipedia.org

Die Sonderkleidung wird beispielsweise im Verkehrsbereich (Verkehrskontrollen, Verkehrslenkungen, bei Verkehrsposten, Verkehrsüberwachung), Razzien und bei Demonstrationen angelegt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde ein Hilfssheriff während einer Verkehrskontrolle erschossen.

de.wikipedia.org

Andere Dienste sind die Verkehrskontrolle in den Häfen und die Lotsenüberwachung.

de.wikipedia.org

Das kann während der Wiedereinreise oder einer Verkehrskontrolle sein.

de.wikipedia.org

Nicht als Schmähkritik bewertete die Rechtsprechung ferner die Bezeichnung eines Polizisten, der eine Verkehrskontrolle durchführte, als Wegelagerer.

de.wikipedia.org