Traductions de „Verwertungsrechte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verwe̱rtungsrecht <‑(e)s, ‑e> SUBST nt JUR

Verwertungsrecht

prawo nt do użytkowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den Verwertungsrechten gehört auch die Befugnis, das Werk in unkörperlicher Form öffentlich wiederzugeben (II 1 UrhG).

de.wikipedia.org

Grundsätzlich muss der Vertragspartner des Tonträgervertriebes im Besitz der erforderlichen Verwertungsrechte, Urheberrechte, Leistungsschutzrechte und sonstiger Rechte an etwaigen Warenzeichen des Tonträgers sein.

de.wikipedia.org

Der Vertrag sah weitreichende Entscheidungs- und honorarfreie Verwertungsrechte des Managements über die Aufnahmen von Profifotografen vor.

de.wikipedia.org

Die Pfandrechte berechtigen als reine Verwertungsrechte nur zur Versteigerung der Kreditsicherheit im eingeleiteten Zwangsvollstreckungsverfahren.

de.wikipedia.org

Zu Konflikten kam es auch im Zusammenhang mit Verwertungsrechten.

de.wikipedia.org

Die Tantiemen aus den Verwertungsrechten ihres Songs spendet sie den beiden hinterbliebenen minderjährigen Töchtern.

de.wikipedia.org

Anschließend werden diese drei Verwertungsrechte in den definiert.

de.wikipedia.org

Ein Kennzeichen unseriöser Verträge kann sein, dass nicht der Musiker, sondern der Manager die Namens-, Lizenz- und Verwertungsrechte aus der künstlerischen Tätigkeit beansprucht.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Co-Verlagsvertrag und zum Editionsvertrag werden beim Administrationsvertrag keine Verwertungsrechte an andere Verlage oder Personen abgetreten.

de.wikipedia.org

Für die Verwertungsrechte gibt es Einschränkungen zugunsten der Allgemeinheit, d. h. unter bestimmten Voraussetzungen darf die Allgemeinheit ein Werk ohne Zustimmung des Urhebers nutzen.

de.wikipedia.org