Traductions de „Volkslauf“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vọlkslauf <‑[e]s, ‑läufe> SUBST m SPORT

Volkslauf

bieg m masowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem Volkslauf über 20 km meldete er sich zu einem 100-km-Lauf an, den er in 15:48 h absolvierte.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Volkslauf, das heißt, jeder kann teilnehmen.

de.wikipedia.org

Die Runden waren früher entweder von Kampfrichtern zu zählen, oder die Teilnehmer bei Volksläufen zählten sie auf Vertrauensbasis selbst.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um einen Volkslauf über eine Distanz von 10 Kilometern.

de.wikipedia.org

Neben einem Halbmarathon werden derzeit ein 3 km Schnupperlauf, ein 6 km Volkslauf, ein 10 km Volkslauf sowie eine 5 × 3 km Staffel angeboten.

de.wikipedia.org

Diese Volkslauf-Rennserien verlaufen über die ganze Wintersaison, wobei jeder auch ohne Vereinszugehörigkeit teilnehmen darf.

de.wikipedia.org

Zum Programm der Veranstaltung gehören auch verschiedene Schüler- und Jugendläufe sowie seit 2003 ein separater Volkslauf über 5 km.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Veranstaltung werden auch ein Halbmarathon und ein 5-km-Volkslauf angeboten.

de.wikipedia.org

Zur Veranstaltung gehört seit 1978 auch ein Volkslauf, der mittlerweile zu den teilnehmerstärksten weltweit gehört.

de.wikipedia.org

Die Leichtathletik-Späteinsteigerin nahm erst mit 30 Jahren an ihrem ersten Volkslauf teil.

de.wikipedia.org