Traductions de „Volkskunst“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vọlkskunst <‑, sans pl > SUBST f

Volkskunst

sztuka f ludowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Symbol der Auszeichnung ist die Olavsrose, ein traditionelles Ornament der norwegischen Volkskunst.

de.wikipedia.org

Er richtete sein Augenmerk zunächst auf das Potential des Puppentheaters als einer Volkskunst.

de.wikipedia.org

Ihr aus Holzabfällen gefertigtes Schnitzwerk gehört heute zu dem Wertvollsten der erzgebirgischen Volkskunst.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift sollte alle Bereiche der Volkskunst abdecken – als Orientierungshilfe für sich eigenschöpferisch betätigende Bevölkerungskreise.

de.wikipedia.org

Es sind Werkzeuge und Geräte zu sehen, die früher in Landwirtschaft und Haushalt verwendet wurden, außerdem Exponate der Volkskunst.

de.wikipedia.org

Seine Figuren und Szenen aus der Bibel gelten als Inbegriff der Volksfrömmigkeit und haben ihn zu einem bekannten Vertreter der polnischen Volkskunst gemacht.

de.wikipedia.org

Das Albumcover zeigt Symbole, die von der finnischen Volkskunst inspiriert sind.

de.wikipedia.org

Stil und Arbeitsweise des Malers stehen der Volkskunst nahe.

de.wikipedia.org

Lobend wird auch die von der ungarischen Volkskunst inspirierte Bildsprache und die tiefgehende Beschäftigung mit der osteuropäisch-zentralasiatischen Sagenwelt erwähnt.

de.wikipedia.org

Seit 1896 befindet sich die Raiffeisenbank im Ort, 1910 folgte die Gründung des Verschönerungsvereins, heute: Verein für Heimatpflege und Volkskunst.

de.wikipedia.org