allemand » polonais

Traductions de „Waffenruhe“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Wạffenruhe <‑, sans pl > SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Waffenruhe

die Waffenruhe brechen
zerwać zawieszenie broni
die Waffenruhe einhalten
przestrzegać zawieszenia broni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er sagte: „Wir sprechen nicht von einer Waffenruhe“.
de.wikipedia.org
Mit ihm konnten die Abbasiden gegen Geld und Waffenlieferungen eine Waffenruhe erreichen.
de.wikipedia.org
Dann vereinbaren die Gegner eine Waffenruhe bis zum nächsten Morgen.
de.wikipedia.org
In der Folge wurde immer wieder versucht, die kurzfristigen Waffenruhen zu verlängern.
de.wikipedia.org
Nach einer hitzigen Debatte beschlossen die neuen polnischen Behörden die Bedingungen der Waffenruhe einzuhalten.
de.wikipedia.org
Bei einem Treffen des nationalen Widerstandskomitees gelingt es jedoch den Kommunisten, eine knappe Mehrheit der Delegierten von der Notwendigkeit einer Kündigung der Waffenruhe zu überzeugen.
de.wikipedia.org
Es gebe keine Waffenruhe, auch würden die Entführungsopfer nicht zurückkehren, da diese bereits verheiratet worden seien.
de.wikipedia.org
Er wird mir die Waffenruhe geben, die ihr verweigert.
de.wikipedia.org
Die Blauhelme sollten die Waffenruhe beobachten und Hilfstransporte erleichtern.
de.wikipedia.org
Die Parlamentswahl konnte während einer Waffenruhe, die Ende 1994 verhalten worden war, abgehalten werden, fand aber trotzdem unter schwierigsten Bedingungen statt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Waffenruhe" dans d'autres langues

"Waffenruhe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires