Traductions de „Wahrsagerin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wa̱hrsagerin <‑, ‑nen> SUBST f

Wahrsagerin → Wahrsager

Voir aussi : Wahrsager

Wa̱hrsager(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Wahrsager(in)

wróżbiarz(-rka) m (f)

Wahrsager(in)

wróżka f

Wa̱hrsager(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Wahrsager(in)

wróżbiarz(-rka) m (f)

Wahrsager(in)

wróżka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwar ist sie zunächst misstrauisch, aber die Wahrsagerin kann ihre Aufmerksamkeit gewinnen, in dem sie ihr die Namen der anderen Familienmitglieder nennen kann.

de.wikipedia.org

Am ersten Arbeitstag sagt ihm eine Wahrsagerin eine Begegnung mit einem Mädchen sowie eine Begegnung mit einem Jungen, der einen Hund besitzen soll, voraus.

de.wikipedia.org

Die Sache ging gründlich daneben, da die Wahrsagerin detailreich über die Vergangenheit des Reporters plauderte.

de.wikipedia.org

Von einer Wahrsagerin lässt er sich monatlich aus den Karten seine Zukunft lesen.

de.wikipedia.org

Eine Wahrsagerin wird gerufen, doch sie hat keinen Erfolg.

de.wikipedia.org

Dann lässt man die Wahrsagerin blind eine Kugel ziehen und notiert, ob die Vorhersage eingetroffen ist oder nicht.

de.wikipedia.org

Sie erinnert sich an die chinesische Wahrsagerin, die ihr prophezeite, dass Glocken sie an ihr Herzbegehren führen würden, und folgt dem Geräusch.

de.wikipedia.org

Anfänglich bekam sie das Gimmick einer Kartenlegerin und Wahrsagerin.

de.wikipedia.org

Diesen setzten sie als Herrscher ein und gaben ihm die Wahrsagerin zur Frau.

de.wikipedia.org

Sie musste schon im frühen Kindesalter als Hellseherin und Wahrsagerin arbeiten und trug in großem Maße zum Lebensunterhalt der Familie bei.

de.wikipedia.org