Traductions de „wahrscheinlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . wahrsche̱i̱nlich [vaːɐ̯​ˈʃaɪnlɪç] ADJ

wahrscheinlich

prawdopodobny

es ist [nicht] wahrscheinlich, dass ...

to [nie]prawdopodobne, aby...

II . wahrsche̱i̱nlich [vaːɐ̯​ˈʃaɪnlɪç] ADV

wahrscheinlich

prawdopodobnie

kommst du heute Abend? – wahrscheinlich

przyjdziesz dziś wieczorem? – prawdopodobnie

Expressions couramment utilisées avec wahrscheinlich

kommst du heute Abend? – wahrscheinlich

przyjdziesz dziś wieczorem? – prawdopodobnie

es ist [nicht] wahrscheinlich, dass ...

to [nie]prawdopodobne, aby...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bauwerk wurde im späten 18. Jahrhundert, wahrscheinlich um 1771 erbaut.

de.wikipedia.org

Ein Vorgängerbau wurde wahrscheinlich im 14. Jahrhundert errichtet.

de.wikipedia.org

Sie sind eines der wenigen erhaltenen Beispiele von aus Ton gefertigten religiösen Figuren im deutschsprachigen Raum des Mittelalters und wahrscheinlich um 1410 oder 1420 entstanden.

de.wikipedia.org

Die vier ersten Stöße hatten wahrscheinlich geringe Herdtiefen von weniger als 20 Kilometern.

de.wikipedia.org

Weitere Details wurden wahrscheinlich im 18. Jahrhundert hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war sie eine Saalkirche und hatte wahrscheinlich eine niedrige Rundapsis.

de.wikipedia.org

Die Länge der Galerie und die Anordnung der Orthostaten deuten an, dass sie wahrscheinlich drei Kammern besaß.

de.wikipedia.org

Eine Kirche, wahrscheinlich im romanischen Stil, wurde erstmals 1402 erwähnt.

de.wikipedia.org

Er war wahrscheinlich nur drei bis fünf Generationen lang (75 bis 125 Jahre) in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Der Ortsname leitet sich wahrscheinlich von einem Personennamen ab.

de.wikipedia.org