Traductions de „Walachei“ dans le dictionnaire polonais » allemand

Multany

Große Walachei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie schon der Titel verrät, wurden hier musikalische Elemente der Walachei verarbeitet.

de.wikipedia.org

Man findet sie vor allem in der südrumänischen Walachei.

de.wikipedia.org

Die Vorfahren der Meglenorumänen wanderten vermutlich im 14. Jahrhundert im heutigen Raum ein, und es wird vermutet, dass sie aus der südlichen Walachei stammen.

de.wikipedia.org

Diese hatten rumänische und armenische Mönche in Zylindern in die Walachei gebracht.

de.wikipedia.org

Darin sind auch viele Angaben zur Geschichte der Moldau und der Walachei enthalten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren versucht er die Bauern auf seine Seite zu bringen und auch die Kaufleute, die zur Zeit die Walachei nicht gefahrlos durchqueren können, ohne überfallen zu werden.

de.wikipedia.org

Die Hoffnungen auf einen Neubeginn der hutterischen Gemeindelebens in der Walachei wurden jedoch nicht erfüllt.

de.wikipedia.org

Während die serbische Seite sie gerne als Einwanderer aus der benachbarten Walachei bezeichnet, bilden sie für die rumänische Seite die romanische Restbevölkerung aus der Römerzeit.

de.wikipedia.org

Er war sechsmal Herrscher der Walachei und hob 1746 die Leibeigenschaft auf.

de.wikipedia.org

Die Festung war Teil der Donaufestungen und sollte die Walachei gegen die Türken verteidigen.

de.wikipedia.org