Traductions de „Wasserhaushalt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wạsserhaushalt <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Wasserhaushalt MÉD, BIOL

bilans m wodny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Einstellung der Abwasserverrieselung in den 1980er Jahren und der beginnenden Renaturierung der einstigen Sickerflächen veränderte sich der Wasserhaushalt im Einzugsgebiet des Lietzengrabens gravierend.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt der Lehre sind Wechselbeziehungen zwischen den Landschaftsfaktoren und dem Wasserhaushalt eines Raumes.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte waren die Technologie des Holzschliffs, der Wasserhaushalt von Zellstoff- und Papierfabriken, der Entwicklung der Altpapieraufbereitung sowie der Entwicklung von Prüfmethoden und -geräten.

de.wikipedia.org

Die aktive Flutung, auch Fremdflutung genannt, ist am besten für die Sanierung des Wasserhaushaltes der ehemaligen Tagebaue geeignet.

de.wikipedia.org

Jede Änderung des Wasserhaushaltes, des Pflanzenbewuchses und der Bodengestaltung sind verboten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann der Hämatokritwert Aufschluss über den Wasserhaushalt des Patienten geben.

de.wikipedia.org

Ziel ist eine möglichst natürliche Entwicklung des Wasserhaushaltes.

de.wikipedia.org

Der Gebietszustand wird als befriedigend eingeschätzt, da der Wasserhaushalt der vermoorten Senken durch Entwässerungen gestört ist.

de.wikipedia.org

Der Weg ist mit Informationstafeln über die Entstehungsgeschichte, Vegetation, den Wasserhaushalt und die Bedeutung der Salzstellen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Definition sagt aus, dass es Gebiete ausschließt, die keinen wirksamen hydrologischen Beitrag zum Wasserhaushalt des konventionellen Beckens haben.

de.wikipedia.org