Traductions de „Wassertreten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wạssertreten <‑s, sans pl > SUBST nt

Wassertreten

brodzenie nt w wodzie [wg metody Kneippa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Kneipptherapie wird Barfußgehen auf nassen Böden, im Wasser (Wassertreten), auf taufrischen Wiesen (Tautreten) oder Schnee (Schneegehen) unter anderem als Mittel gegen Erkältungskrankheiten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Einige elementare Bestandteile einer Kneippkur können auch außerhalb eines Kuraufenthalts selbständig durchgeführt werden, wie zum Beispiel das Barfußlaufen im seichten Wasser (Wassertreten), auf taufrischen Wiesen (Tautreten) oder im Schnee (Schneegehen).

de.wikipedia.org

Beim Wassertreten werden mit kleinen, achterförmigen Handbewegungen die schalenförmigen Handflächen so angewinkelt, dass ein Auftrieb besteht.

de.wikipedia.org

Wassertreten ist ein Bewegungsablauf, der dazu dient, sich im Wasser in aufrechter Haltung zu stabilisieren.

de.wikipedia.org

Als Alternativen zum Wassertreten bieten sich Tautreten auf Wiesen oder Schneegehen in weichem Pulverschnee an.

de.wikipedia.org

Am Abend durchgeführt soll Wassertreten eine Hilfestellung zum besseren Einschlafen sein.

de.wikipedia.org

Weiterhin sollten Erlebnismöglichkeiten wie Spiel- und Balancierstationen und Wassererlebnisse (Wassertreten) enthalten sein.

de.wikipedia.org

Therapien bei der Vorsorgemaßnahme können aktivierende Maßnahmen wie Krankengymnastik und Sportphysiotherapie, Ergotherapie, Schwimmen, Wassertreten oder Terrainkuren sein.

de.wikipedia.org

Im Park gibt es verschiedene Waldflächen, Feuchtgebiete und offene Sportplätze, einen kaskadierenden Wasserfall sowie eine Möglichkeit zum Wassertreten.

de.wikipedia.org

Durch Wassertreten soll der Kreislauf angeregt und die arterielle Durchblutung gefördert werden.

de.wikipedia.org