Traductions de „Wermut“ dans le dictionnaire allemand » polonais

We̱rmut <‑[e]s, ‑s> [ˈveːɐ̯muːt] SUBST m

1. Wermut BOT:

Wermut

piołun m

2. Wermut (Wein):

Wermut

wermut m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie kommt dort nahe menschlicher Siedlungen und häufiger in Wermut-Steppen, in Salzgebieten sowie auf Acker- und Weideland vor.

de.wikipedia.org

Inc., mit welcher er exklusiv den italienischen Wermut von Martini & Rossi (zu der auch Bacardi gehört) und andere Liköre importierte.

de.wikipedia.org

Gewürze wie Lavendel, Lorbeer, Zimt, Pfeffer, Nelken, Rosenblätter, Wermut, Anis oder Mastix wurden dem Wein zugesetzt, um seinen Geschmack zu verbessern.

de.wikipedia.org

Damals wurden sie pur, mit trockenem Wermut oder in Pousse Cafés genossen.

de.wikipedia.org

Der Zusatz absinthium ist die lateinische Bezeichnung für Wermut.

de.wikipedia.org

Daher wird vielfach eine Reduktion der Anteile von Wermut und Chartreuse empfohlen, sodass das Verhältnis beispielsweise 3:1:1 beträgt.

de.wikipedia.org

Durch den hohen Anteil von Wermut und Chartreuse ist bei Beachtung des Originalrezeptes eine starke Kräuternote vorherrschend.

de.wikipedia.org

In der Homöopathie wird Wermut auch gegen Erregungszustände und Krampfleiden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Neben der Verwendung als medizinische Droge kann Wermut auch als verdauungsförderndes Gewürz zu fetten Speisen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte erbringt strohgelbe bis bernsteinfarbene, alkoholreiche Weine, die für die Herstellung von Wermut verwendet werden.

de.wikipedia.org