Traductions de „Witwe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wịtwe <‑, ‑n> [ˈvɪtvə] SUBST f

Witwe

wdowa f

Wịtwer <‑s, ‑> [ˈvɪtvɐ] SUBST m

Witwer

wdowiec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Tod seiner Witwe verfiel das Anwesen.

de.wikipedia.org

Er stiftete eine Kapelle in der Katharinenkirche, die seine Witwe 1353 zu seinem Andenken weiter ausstattete.

de.wikipedia.org

In der Schlachterei arbeitet die Witwe zusammen mit einem kleinen Mädchen.

de.wikipedia.org

Noch im 19. Jahrhundert war die Gemeinde die größte Sensenproduktionsstätte der Monarchie (siehe Simon Redtenbacher seelige Witwe & Söhne).

de.wikipedia.org

Seine Witwe zieht mit den Kindern nach Naundörfchen.

de.wikipedia.org

Am Folgetag ist der Edelmann dran, zagt erst, aber betört eine Witwe, die ihm hundert Goldpfennige schenkt.

de.wikipedia.org

1828 begann er die Separationen und Grundentlastungen, und 1829 stiftete er eine allgemeine Beamten-, Witwen- und Waisenkasse.

de.wikipedia.org

Nun berichtet sie ihm von einer jungen Frau, die Witwe wurde.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod führte seine Witwe die Engel-Apotheke.

de.wikipedia.org

Er übernahm diesen Dienst im Jahre 1736, heiratete die Witwe seines verstorbenen Vorgängers und verblieb dort bis zu seinem Tode.

de.wikipedia.org