Traductions de „Wohndichte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wo̱hndichte <‑, ‑n> SUBST f plur selten

Wohndichte

gęstość f zaludnienia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotzdem ist die Wohndichte hoch, auf dem überschaubaren Areal konnten 250 Zimmer gebaut werden.

de.wikipedia.org

Die Wohndichte in der Siedlung ist sehr hoch.

de.wikipedia.org

Wegen der geplanten hohen Wohndichte fast ausschließlich in Hochhäusern wird versprochen, den neu gestalteten Stadtteil mit viel Grün im Sinne einer Parkstadt anzulegen.

de.wikipedia.org

Die städtebauliche Entwicklung der Stadt war lange gekennzeichnet gewesen durch einen großen Gegensatz zwischen der sehr hohen Wohndichte im mauerumringten Bereich der Altstadt und der geringen Wohndichte außerhalb.

de.wikipedia.org

Der akzeptierte, dass in diesem Fall ein intensives Wachstum und die damit verbundene hohe Wohndichte mit dem Charakter und der Geschichte des Gebietes um den Fähranleger nicht sinnvoll ist.

de.wikipedia.org

So konnte erreicht werden, dass trotz der nötigen hohen Wohndichte die Siedlung sehr viel grüner wirkt als die verdichteten Häuserblocks der Gründerzeit.

de.wikipedia.org

Die Wohn- und Gewerbegebiete aus dem 19. Jahrhundert weisen eine relativ hohe Wohndichte und einen überproportionalen Anteil von Einwanderern sowie Menschen mit niedrigem Einkommen auf.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Wohndichte und prekären Situation der Bewohner, beispielsweise durch hohen Migrantenanteil, verlor die Gegend um das Gebäude an Attraktivität.

de.wikipedia.org

Dort wohnten mit einer Wohndichte von 37 Quadratmeter pro Einwohner rund 4300 Bewohner.

de.wikipedia.org