Traductions de „gęstość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

gęstość <gén ‑ści, sans pl > [gew̃stoɕtɕ] SUBST f

gęstość t. PHYS, INFOR

Dichte f

gęstość zaludnienia

Bevölkerungsdichte f

jednostronna/dwustronna gęstość zapisu

einseitige/zweiseitige Aufzeichnungsdichte f

pojedyncza/podwójna gęstość zapisu

einfache/doppelte Schreibdichte f

gęstość SUBST

Entrée d'utilisateur

gęstość nasypowa f PHYS

Schüttdichte f

gęstość absolutna f PHYS

Reindichte f

gęstość objętościowa f PHYS

Rohdichte f

gęstość graniczna f PHYS

Grenzdichte f

gęstość względna f PHYS

relative/spezifische Dichte f

gęstość potencjalna f PHYS

potentielle Dichte nt

gęstość ładunku f PHYS

Ladungsdichte f

Expressions couramment utilisées avec gęstość

gęstość zaludnienia

Bevölkerungsdichte f

gęstość zaludnienia

Bevölkerungsdichte f

jednostronna gęstość zapisu INFOR

einseitige Aufzeichnungsdichte f

pojedynczya gęstość zapisu INFOR

einfache Aufzeichnungsdichte f

jednostronna/dwustronna gęstość zapisu

einseitige/zweiseitige Aufzeichnungsdichte f

pojedyncza/podwójna gęstość zapisu

einfache/doppelte Schreibdichte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 895 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km².

pl.wikipedia.org

Według danych na styczeń 2010 gminę zamieszkiwały 2382 osoby przy gęstości zaludnienia 133,6 os./1 km².

pl.wikipedia.org

Według danych na styczeń 2009 roku gminę zamieszkiwało 3585 osób przy gęstości zaludnienia 79,8 os./1 km².

pl.wikipedia.org

Średnia gęstość zaludnienia na świecie w 2015 wynosiła 49 osób na km² lądu (54 bez wliczania Antarktyki).

pl.wikipedia.org

Według danych z roku 2005 gminę zamieszkuje 8505 osób, gęstość zaludnienia wynosi 29,11 os./km².

pl.wikipedia.org

Według danych na styczeń 2009 gminę zamieszkiwało 3866 osób przy gęstości zaludnienia 844,1 os./1 km².

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że gęstość takiego obiektu wzrasta proporcjonalnie do jego masy.

pl.wikipedia.org

Gęstość materiału użytego do produkcji ma zasadnicze znaczenie w eliminowaniu zakłóceń zewnętrznych, dlatego przodujące firmy używają do produkcji stali szlachetnej.

pl.wikipedia.org

Według danych na styczeń 2009 gminę zamieszkiwało 6351 osób przy gęstości zaludnienia 81,2 os./1 km².

pl.wikipedia.org

Przewodność cieplna styropianu (bez dodatków odbijających promieniowanie podczerwone) zależy od gęstości materiału.

pl.wikipedia.org