Traductions de „Zisterzienser“ dans le dictionnaire polonais » allemand

cysters

Zisterzienser mpl

cysters

Zisterzienser m

cysterski

Zisterzienser-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Klöster, vor allem des Ordens der Zisterzienser mit seinen weitreichenden internationalen Verbindungen, spielten bei der Erschließung des Landes eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

So stiftete er neben der Margaretenkapelle in seinem Haus vor allem dem Orden der Zisterzienser.

de.wikipedia.org

Im 13. Jahrhundert wurde die Gegend Eigentum eines Klosters der Zisterzienser.

de.wikipedia.org

Erst seit 1968 leben in der Anlage wieder Zisterzienser.

de.wikipedia.org

Zwischen 1247 und 1258 ging das Kloster an die Zisterzienser über.

de.wikipedia.org

Sie wurden zur Zeit des Abtes Gottfried Arnu (1718–1766) von Zisterzienser­mönchen aus dem damaligen Derneburger Kloster als Fischteiche angelegt.

de.wikipedia.org

Gemäß den Bauvorschriften der Zisterzienser hat der Dom nur einen Dachreiter und keine Türme.

de.wikipedia.org

Die Zisterzienser stellten hohe Ansprüche an gutes Trinkwasser und Hygiene.

de.wikipedia.org

Innerhalb der friesischen Niederlassungen der Zisterzienser wurden die strengen Regeln des Ordens immer weniger befolgt, so dass die Verhältnisse neu geordnet werden mussten.

de.wikipedia.org

Einige Klöster schlossen sich im Lauf der Zeit anderen Orden an, z. B. den Zisterziensern.

de.wikipedia.org