Traductions de „absolutistischer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

absolutịstisch [apzolu​ˈtɪstɪʃ] ADJ

absolutistisch Herrscher

absolutny

absolutistisch Herrschaftsanspruch

absolutystyczny

Expressions couramment utilisées avec absolutistischer

absolutistischer Herrscher

władca absolutny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Letztlich unterlagen sie dem Expansionsdrang absolutistischer Staaten, den sich herausbildenden Nationalstaaten sowie neuem demokratischen Gedankengut und scheiterten am fehlenden Reformwillen der führenden Schicht.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurden Bands, die Stilmittel der Doppeldeutigkeit, Martialität sowie jene welche die Ästhetik und Symbole aus der Zeit des Nationalsozialismus oder anderer absolutistischer Systeme verwendeten.

de.wikipedia.org

Er wurde so zur unangefochtenen Führungspersönlichkeit in der Altstadt und führte sich den Bürgern gegenüber fast wie ein absolutistischer Herrscher auf.

de.wikipedia.org

Der König erschien vielen Untertanen wie sein Vater als absolutistischer Herrscher.

de.wikipedia.org

Der Rat regierte danach immer selbstherrlicher und absolutistischer über die Bürger der Stadt hinweg.

de.wikipedia.org

Nach seiner Volljährigkeit war er von 1723 bis 1757 absolutistischer Herrscher.

de.wikipedia.org

Einige katholische Theologen, Lehrende und Fürsten bezogen sich auf Toleranz gegenüber der Zensur absolutistischer und klerikaler Machtzentren.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur repräsentativen Architektur europäischer absolutistischer Herrscher zeichnen sich die Residenzen islamischer Herrscher weniger durch Monumentalität aus.

de.wikipedia.org