Traductions de „absonderlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . absọnderlich [ap​ˈzɔndɐlɪç] ADJ

absonderlich Benehmen, Mensch:

absonderlich

osobliwy

II . absọnderlich [ap​ˈzɔndɐlɪç] ADV

absonderlich denken:

absonderlich

osobliwie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er gibt absonderliche Vorstellungen von sich.

de.wikipedia.org

Sie pendelt zwischen präziser Charakter- und Sozialstudie und Anarcho-Humor, wobei absonderliche Zustände und Phänomene sowie österreichische Eigenheiten karikiert werden.

de.wikipedia.org

Unter wundersamen Umständen, es hätten sich absonderliche Lichtzeichen gezeigt und das Vieh habe sich merkwürdig verhalten, sei es dort wiedergefunden worden und zu der Kapelle gebracht worden.

de.wikipedia.org

Er hebt das absonderliche Bündel auf, versteckt es unter seinem T-Shirt und rennt nach Hause.

de.wikipedia.org

Die Handhabung eines Scherzgefäßes erfordert Geschicklichkeit, da es absonderlich geformt ist und dadurch das Trinken bzw. Ausgießen erschwert wird.

de.wikipedia.org

Seine Person wirkt im Rückblick vielleicht etwas absonderlich, war aber enorm wirkungsvoll bei der Errichtung eines ägyptologischen Netzwerks.

de.wikipedia.org

Als vor 70 Jahren weitere „absonderliche“ Bahnen entdeckt wurden, begann man sie zu typisieren.

de.wikipedia.org

Der Künstler zelebriert im Fackelschein absonderliche Schattenspiele.

de.wikipedia.org

Aber da ist diese absonderliche Stille in dieser sonst immerzu lärmenden Großstadt, die ihr Bange macht.

de.wikipedia.org

Dieses Erscheinungsbild wurde von Infogrames’ Marketingabteilung jedoch als zu absonderlich bewertet und daher überarbeitet.

de.wikipedia.org