Traductions de „abstrakt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

abstrạkt [ap​ˈstrakt] ADJ

abstrakt

abstrakcyjny

Expressions couramment utilisées avec abstrakt

konkret-individuelle/konkret-generelle/abstrakt-individuelle Regelung

regulacja konkretno-indywidualna/konkretno-generalna/abstrakcyjno-indywidualna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Mutter war Pianistin, sein Vater ein abstrakter Maler.

de.wikipedia.org

Seine Werke zählen zum abstrakten Expressionismus, wobei er Motive mehrmals übermalt.

de.wikipedia.org

Klassen, genau genommen deren Schnittstellen, gelten als das Abbild eines abstrakten Datentyps.

de.wikipedia.org

Insbesondere begründete er einen abstrakten (algebraischen) Zugang zur analytischen Zahlentheorie, was auch Titel seiner Monographie von 1975 war.

de.wikipedia.org

Über ihre abstrakte, skulpturale Wirkung hinaus floss vor allem die Zeit als gestalterischer Aspekt in das Werk mit ein.

de.wikipedia.org

Neben abstrakten Mustern werden UFOs, Landkarten, Symbole, Märchenmotive und Ähnliches dargestellt.

de.wikipedia.org

Trotz der Teilnahme an dieser Ausstellung weist seine Kunst deutliche Unterschiede zum üblichen abstrakten Expressionismus auf, er selbst bezeichnete sich als Konstruktivist.

de.wikipedia.org

Mit seinen Gemälden ist er ein Vertreter der abstrakten Malerei.

de.wikipedia.org

Seine abstrakten Bilder, Raum-Konzeptionen, Glasfenster und Skulpturen sind gekennzeichnet durch einen farbigen, konstruktiv-konkreten Aufbau.

de.wikipedia.org

Das gelingt ihr in sowohl figurativ als auch in abstrakt gestalteten Bildern.

de.wikipedia.org