Traductions de „achteckig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ạchteckig ADJ

achteckig

ośmiokątny

der Grundriss des Baptisteriums ist achteckig

babtysterium nt zostało wybudowane na planie ośmiokąta

Expressions couramment utilisées avec achteckig

der Grundriss des Baptisteriums ist achteckig

babtysterium nt zostało wybudowane na planie ośmiokąta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahre 1831 erhielt die nun dreischiffige Kirche einen neogotischen Kirchturm mit einem Feldsteinsockel und einem achteckigen Turmhelm.

de.wikipedia.org

Der Turm ragt nur wenige Meter über das Kirchendach hinaus, sein beschieferter achteckiger Helm ist schwungvoll modelliert.

de.wikipedia.org

Die Brückenpfeiler weisen achteckige Grundrisse auf und schließen oben mit einer runden Kappen ab.

de.wikipedia.org

Der sich dem mit einer flachen Holzdecke versehenen Kirchenschiff westlich anschließende quadratische Turm besitzt ein achteckiges Obergeschoss und eine schiefergedeckte Schweifhaube mit Laterne.

de.wikipedia.org

Der Dachreiter ist im Obergeschoß achteckig und trägt einen Spitzhelm.

de.wikipedia.org

Die schmalen Rippen sitzen zum Mittelschiff hin auf achteckigen Kämpferplatten und an den Außenmauern auf einfachen Blattkonsolen auf.

de.wikipedia.org

Die traditionelle Schlaggerte ist ein runder Holzstab zum Peilen der Wassertiefe, der am oberen Ende achteckig geformt ist und mit einer Kugel abschließt.

de.wikipedia.org

Bei der Modernisierung des Schlosses im Jahre 1740 wurde unter anderem der achteckige Dachturm im Stil des Spätbarock errichtet, der mit einer Schweifgaube versehen ist.

de.wikipedia.org

Die Türme setzen seitlich auf der Fassade auf, sie haben jeweils einen achteckigen Grundkörper mit einem aufgesetzten Glockenturm.

de.wikipedia.org

Der achteckige pokalförmige Taufstein im spätgotischen Stil aus dem 15. Jahrhundert ist aus importiertem Namurer Marmor gefertigt.

de.wikipedia.org