Traductions de „anästhesieren“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

znieczulać

anästhesieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei werden die anästhesierten Rogner mit der Hand abgestreift und in einem Behälter zusammen mit der Milch (Sperma) vermischt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich finden auch noch Tierversuche statt (meist anästhesierte Schweine, worauf die Projektile abgeschossen werden).

de.wikipedia.org

Nicht klassifiziert („unclassified“) bildet eine vierte Kategorie und bedeutet, dass das Tier anästhesiert und getötet wurde, ohne das Bewusstsein wiedererlangt zu haben.

de.wikipedia.org

Das Einspritzen ins Gewebe erfolgt kurz danach, wenn das erste Depot den Injektionsbereich bereits anästhesiert hat.

de.wikipedia.org

Dieser versorgt sensibel die Haut des Hornzapfens und muss zum Enthornen anästhesiert werden.

de.wikipedia.org

Hierzu werden einzelne Zähne gezielt anästhesiert und im Ausschlussverfahren der Verursacher gesucht.

de.wikipedia.org

Bei oralchirurgischen Eingriffen wird zusätzlich zur vestibulären Infiltrationsanästhesie die Mundschleimhaut des Gaumens durch einen zweiten Einstich anästhesiert.

de.wikipedia.org

Die Leitungsanästhesie hat die Blockade einer Nervenbahn zum Ziel, wodurch alle durch diesen Nervenast innervierten (versorgten) Bereiche anästhesiert werden.

de.wikipedia.org

Entsprechendes konnte auch in Studien mit anästhesierten Tieren gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Mit der intraligamentären Anästhesie wird gezielt nur ein Zahn anästhesiert.

de.wikipedia.org