Traductions de „auswechselbar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

a̱u̱swechselbar ADJ

auswechselbar Begriff, Element

wymienny

auswechselbar Teil

zamienny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am auffälligsten ist das bis heute in der Takelage zu sehen, die sowohl ein traditionelles Gaffelsegel als auch auswechselbare Vorsegel umfasst.

de.wikipedia.org

Ein Meilenstein in der Unternehmensgeschichte war 1927 die Entwicklung und Herstellung auswechselbarer Operationsmesser (chirurgische Skalpelle).

de.wikipedia.org

Durch auswechselbare Klingensätze lassen sich verschiedene Schnittformen in kurzer Zeit realisieren.

de.wikipedia.org

1983/84 wurde außerhalb des Bungalows ein zusätzlicher Keller zur Einlagerung von auswechselbarem Mobiliar gebaut.

de.wikipedia.org

In späteren Ausführungen des Alibicord wurden anstelle der Walze spezielle Magnetbandkassetten verwendet, die leicht auswechselbar waren und auch längere Nachrichten aufzeichnen konnten.

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit der Kamera war ein auswechselbares Suchersystem, entweder als Prismensucher oder als Schachtsucher.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Problematik wird der Steg der Nachbauten heute beispielsweise mit auswechselbarer Stegeinlage oder ähnlichen Lösungen gebaut.

de.wikipedia.org

Die späteren elektrischen und elektronischen Schreibmaschinen mit günstig auswechselbaren Schriftträgern kannten weitere Schriften.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von auswechselbaren Objektiven konnten 24-, 42- und 48-fache Vergrößerungen erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Unter den Werkzeugen aus Knochen und Horn sind bemerkenswerterweise Harpunen mit auswechselbaren Spitzen und zusammengesetzte Angelhaken () zu finden.

de.wikipedia.org