Traductions de „authoring“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Factoring <‑s, sans pl > [ˈfɛktorɪŋ] SUBST nt WIRTSCH

Factoring

faktoring m

Bra̱thering <‑s, ‑e> SUBST m

Brathering

opiekany śledź m

CarsharingNO <‑s, sans pl > [ˈkaːɐ̯ʃɛrɪŋ] SUBST nt

Carsharing

wspólne użytkowanie nt pojazdu

Sạlzhering <‑s, ‑e> SUBST m CULIN

Salzhering

śledź m solony

A̱u̱tobahnring <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Autobahnring

obwodnica f autostradowa

Catering <‑s, sans pl > [ˈkɛɪtərɪŋ] SUBST nt CULIN

Catering

catering m

Gụmmiring <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Gummiring

gumowa uszczelka f

Hạltering <‑[e]s, ‑e> SUBST m TEC

Haltering

pierścień m mocujący

Spọnsoring <‑s, sans pl > [ˈʃpɔnzorɪŋ, ˈspɔnzorɪŋ] SUBST nt

Sponsoring

sponsoring m

Ja̱hresring <‑[e]s, ‑e> SUBST m BOT

Jahresring (eines Baumes)

słój m roczny

JọbsharingNO <‑[s], sans pl > [ˈdʒɔpʃɛːrɪŋ] SUBST nt

Jobsharing

dzielenie etatu pomiędzy dwie ou więcej osób

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Authoring-Lösung wird in nur drei, aber für die Installation in 33 auswählbaren Sprachen ausgeliefert.

de.wikipedia.org

DVD-Authoring bezeichnet das Gesamtverfahren, bei welchem der Prototyp (Master) einer DVD aus unterschiedlichen Inhalten (Film, Video, Bilder, Tonspuren, Untertitel etc.) generiert wird.

de.wikipedia.org

Auf dem Markt sind diverse DVD-Authoring-Anwendungen mit stark unterschiedlichem Funktionsumfang und Preisgefüge.

de.wikipedia.org