Traductions de „berufseinsteiger“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Se̱i̱teneinsteiger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Seiteneinsteiger(in)

osoba robiąca szybką karierę w nowym środowisku

Que̱reinsteiger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) sl

Quereinsteiger(in)

osoba f robiąca karierę w dziedzinie niezwiązanej z wykształceniem

Bẹrgsteiger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Bergsteiger(in)

alpinista(-tka) m (f)

Beru̱fstätige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Berufstätige

pracujący(-a) m(f) zawodowo

A̱u̱fsteiger¹ <‑s, ‑> SUBST m SPORT

Aufsteiger

drużyna f awansująca

Aufsteiger

beniaminek m

Einsteiger SUBST

Entrée d'utilisateur

Einsteiger m

początkujący m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wenn in dem Bereich immer mehr Offiziere aus Niedriglohnländern eingesetzt werden, sehen die Aussichten für Berufseinsteiger gut aus.

de.wikipedia.org

Berufseinsteigern und Personen von über 45 Jahren ist es kaum möglich, aus einer Erwerbslosigkeit eine Beschäftigung im spanischen Transportwesen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Damit kann ein Unternehmen zielgerichtet Schulabgänger, Berufseinsteiger und Jobsuchende ansprechen.

de.wikipedia.org

Die Mitfahrer sind unter anderem potentielle Berufseinsteiger, Journalisten oder Personen, die anderweitig am Arbeitsalltag der Dienste interessiert sind.

de.wikipedia.org

Berufseinsteigern und -wiedereinsteigern werden Berufsvorbereitende Bildungsmaßnahmen angeboten.

de.wikipedia.org

Die Plattform versteht sich als Bindeglied zwischen Absolventen eines einschlägigen Studiums und im Beruf stehenden Elektrotechniker und unterstützt mit verschiedenen Aktivitäten Berufseinsteiger bei ihrer Karriereplanung.

de.wikipedia.org

Es besteht aus personalisierten Magazinen und individualisierbaren Internetangeboten für jede Lebensphase (Kinder, Jugendliche, Studenten, Berufseinsteiger, Rentner).

de.wikipedia.org

Ziel war es, eine praxisorientierte Ausbildung für Berufseinsteiger anzubieten.

de.wikipedia.org

Er dient der Förderung des Handwerkes und der Motivation der Berufseinsteiger.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es eine jährliche Modulare Fortbildung für Berufseinsteiger*innen und erfahrene Berater*innen, so dass in Zukunft die Qualifizierung der Mobilen Berater*innen vergleichbar ist.

de.wikipedia.org