allemand » polonais

Traductions de „dụrchwegs“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

dụrchweg [ˈ--, -​ˈ-] ADV, dụrchwegs [ˈ--, -​ˈ-] ADV A, CH a. fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die häufig dargestellten Fischszenen in Grabkammern hatten auch jenseits der schon vorgestellten kultischen Bedeutung durchweg religiöse Hintergründe.
de.wikipedia.org
Diese unterdrückten fast durchweg mit Gewalt die meist links stehende Opposition.
de.wikipedia.org
Versteinerte Korallen und Muscheln finden sich durchweg durch die Höhenlagen des Landes und repräsentieren mehrfaches Heben und Senken der Landmassen.
de.wikipedia.org
Cherniss hat relativ wenige, wenn auch fast durchweg grundlegende, Aufsätze veröffentlicht.
de.wikipedia.org
In den 1920er und 1930er Jahre war diese Sprache für Politiker der Südstaaten durchweg üblich.
de.wikipedia.org
Die Spitzenpositionen wurden dabei fast durchweg von Anhängern der Koalitionsparteien eingenommen.
de.wikipedia.org
Die enthaltenen Stücke sind durchweg monoton gehalten, ohne Tempo- und mit nur wenigen Riffvariationen.
de.wikipedia.org
Nötig war nur der Bau von mehreren kleinen, durchweg aus Sandstein gemauerten Durchlässen.
de.wikipedia.org
Von anerkannten Kritikern bekam er für diese durchweg Bestnoten.
de.wikipedia.org
Im Parlament war er durchweg Mitglied des Finanzausschusses.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires