Traductions de „elektronenmikroskopisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Elektro̱nenmikroskop <‑s, ‑e> SUBST nt

Elektronenmikroskop

mikroskop m elektronowy

Rạsterelektronenmikroskop <‑s, ‑e> SUBST nt TEC

Rasterelektronenmikroskop

mikroskop m elektronowy rastrowy [lub skaningowy]

I . mikrosko̱pisch [mikro​ˈskoːpɪʃ] ADJ

1. mikroskopisch (winzig):

mikroskopisch Lebewesen, Partikel

mikroskopijny

2. mikroskopisch (mit einem Mikroskop):

mikroskopisch Analyse

mikroskopowy

II . mikrosko̱pisch [mikro​ˈskoːpɪʃ] ADV

1. mikroskopisch (äußerst):

mikroskopisch klein

mikroskopijnie mały

2. mikroskopisch (mit dem Mikroskop):

mikroskopisch untersuchen

mikroskopowo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst durch elektronenmikroskopische Untersuchungen, vor allem auch des Feinbaus der Spermien, wurden begründete Hypothesen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Auch dieses ist, genau wie das Solenoid-Modell, elektronenmikroskopisch beobachtet worden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig folgten histologische und elektronenmikroskopische Untersuchungen, zellphysiologische und immunologische Arbeiten, später molekularbiologische und genetische Beiträge.

de.wikipedia.org

Elektronenmikroskopisch wurde das Virus erstmals Ende der 40er Jahre beschrieben.

de.wikipedia.org

Elektronenmikroskopisch lässt sich eine etwa 60 nm dicke Virushülle erkennen, die parallele, aufrechte Streifen aufweist.

de.wikipedia.org

Neuere elektronenmikroskopische Untersuchungen widersprechen dieser Ansicht und kommen stattdessen zu dem Ergebnis, dass das gesamte Gehirn der Bärtierchen evolutionsgeschichtlich dem Protocerebrum der Gliederfüßer entspricht.

de.wikipedia.org

Das Enzym fanden sie bei der elektronenmikroskopischen Betrachtung nur im Lumen der Blutgefäße und in mikropinozytischen Vesikeln innerhalb der Endothelzellen.

de.wikipedia.org

Elektronenmikroskopische Untersuchungen offenbarten, dass die häkchenartigen Trichome das Festhalten der Tiere offenbar durch zwei unterschiedliche Mechanismen bewirken.

de.wikipedia.org

Einfacher ist die elektronenmikroskopische Untersuchung der Zellorganellen, die typischerweise bei einer Mukolipidose betroffen sind.

de.wikipedia.org

Der Name der Gattung leitet sich von ihrem charakteristischen Merkmal ab, einem in der elektronenmikroskopischen Darstellung ringförmig erscheinenden Nukleokapsid mit helikaler Symmetrie.

de.wikipedia.org