Traductions de „etruskische“ dans le dictionnaire allemand » polonais

etrụskisch [e​ˈtrʊskɪʃ] ADJ HIST

etruskisch

etruski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Amphore sind in fünf Zeilen etruskische Buchstaben ohne Trennzeichen oder Zwischenraum eingeritzt.

de.wikipedia.org

Etruskische Grabmalereien des sechsten bis vierten Jahrhunderts zeigen oft Gelage und Sportler.

de.wikipedia.org

Etruskische Plastik verstand sich vornehmlich als Ausdrucksmittel für menschliche Emotionen, nicht als Ausformung ästhetischer Ideale.

de.wikipedia.org

Da die etruskische Sprache allerdings keine stimmhaften Verschlusslaute wie [b] enthielt, verwarfen sie den Buchstaben nach kurzer Zeit.

de.wikipedia.org

Etruskische Ornamente bei den Grabbeigaben belegen weitreichende Handelsbeziehungen bis in den Mittelmeerraum in der vorrömischen Zeit.

de.wikipedia.org

Da die Etruskische Sprache keine stimmhaften Konsonanten wie [d] hatte, wurde der Buchstabe kaum gebraucht, allerdings wurde er beibehalten.

de.wikipedia.org

Eine sogenannte „rhodisch-milesische“, wahrscheinlich etruskische Kleeblattkanne aus Bronze, die ein Landwirt ausgegraben hatte, könnte auf Handelsbeziehungen hindeuten.

de.wikipedia.org

In das etruskische Alphabet wurde noch die frühgriechische Form des Pi übernommen.

de.wikipedia.org

Über dreitausend etruskische Bronzespiegel sind vor allem in Grabanlagen entdeckt worden.

de.wikipedia.org

Die Amphore ist ein frühes Beispiel für etruskische Bucchero-Ware und für Alphabete als Inschrift auf solchen Keramiken.

de.wikipedia.org