Traductions de „förmig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

s-förmigNO [ˈɛsfœrmɪç] ADJ, S-förmigAO ADJ

s-förmig

w kształcie litery S

u̱-förmigNO [ˈuːfœrmɪç] ADJ, U̱>-förmig ADJ

u-förmig

w kształcie litery U

v-förmigNO [ˈfaʊfœrmɪç] ADJ, V-förmig ADJ

v-förmig

mający kształt litery V

x-förmigNO [ˈɪksfœrmɪç] ADJ

x-förmig

iksowaty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er befindet sich in einem langen, U-förmig gekrümmten Talabschnitt.

de.wikipedia.org

Der Rahmen ist X-förmig mit je einer Querstrebe am oberen und unteren Ende.

de.wikipedia.org

Sie sind manchmal verzweigt oder dreistrahlig (y-förmig) oder entstehen auf einem Subiculum, einem basalen Hyphengeflecht.

de.wikipedia.org

Die S-förmig geschwungenen Tischbeine enden in Löwenfüßen, eine über lange Zeit in der Region beliebte Tischform.

de.wikipedia.org

In ihrer Grundstruktur können diese Viren manchmal u-förmig gebogen sein.

de.wikipedia.org

Die Federn der Oberseite sind mehr oder weniger fein weiß gestrichelt bis mehrfach v-förmig gezeichnet, die mittleren Schwanzfedern hell bis weiß.

de.wikipedia.org

Sie haben meist einen kurzen Klingenrücken, der leicht s-förmig zum Ort läuft.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen ergaben 1902 eine m-förmig verlaufende Arbeitskurve, die die Schwankungen der Arbeitsleistung innerhalb von 24 Stunden wiedergab.

de.wikipedia.org

Die ausgewachsenen nacktschneckenförmigen grasgrünen Raupen sind mit zwei hellbraunen, V-förmig gegabelten Kopfhörnern ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der rekonstruierte, außen 24-seitige Tambour ist durch acht Fensterschlitze mit zwei V-förmig eingetieften Nischen dazwischen gegliedert.

de.wikipedia.org