Traductions de „felsenfest“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . fẹlsenfest [ˈ--​ˈ-] ADJ

felsenfest Glaube

niezłomny

felsenfest Entschluss

stanowczy

felsenfest Meinung

nieugięty

II . fẹlsenfest [ˈ--​ˈ-] ADV

felsenfest glauben:

felsenfest

niezłomnie

felsenfest

święcie

ich bin felsenfest davon überzeugt, dass ...

jestem święcie o tym przekonany, że...

Expressions couramment utilisées avec felsenfest

ich bin felsenfest davon überzeugt, dass ...

jestem święcie o tym przekonany, że...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließen Freundschaft felsenfest und treu.

de.wikipedia.org

Aber ich bin nach wie vor der felsenfesten Überzeugung, dass wir recht gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Da er felsenfest behauptet der Weihnachtsmann zu sein, wird er kurzerhand in die Psychiatrie gebracht.

de.wikipedia.org

Aber er hatte ja das Briefchen, und von den tausend Frauen in der Oper konnte es nur eine einzige geschrieben haben: seine Glafira, davon war er felsenfest überzeugt.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen glauben felsenfest daran, giftige Pilze gegessen zu haben, und entwickeln aus ihrer Überzeugung heraus Symptome, die auch der fachkundige Helfer nicht von denen einer echten Vergiftung unterscheiden kann.

de.wikipedia.org

Danach solle aber, „was als wahr erkannt felsenfest niedergeschrieben“ werden.

de.wikipedia.org

Sobald er getrocknet ist, erreicht dieser Putz eine felsenfeste und wasserdichte Konsistenz.

de.wikipedia.org

Vielmehr sind sie, wie diese gute Frau in ihrem Reihenhaus, felsenfest davon überzeugt, die Welt bewegen zu können.

de.wikipedia.org

Die Frau hat ihren Gott, an den sie felsenfest glaubt, der sie quält, an dem sie fast zugrunde geht.

de.wikipedia.org