Traductions de „galvanische“ dans le dictionnaire allemand » polonais

galva̱nisch [gal​ˈvaːnɪʃ] ADJ TEC

galvanisch Strom, Element

galwaniczny

galvanisch beschichtet

pokryty warstwą galwaniczną

galvanisch getrennt

oddzielony galwanicznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Korrosionselement ist eine Gefügeanordnung in einem Bauteil, die sich wie eine kurzgeschlossene galvanische Zelle verhält und zur Korrosion des Werkstoffs führt.

de.wikipedia.org

Ihm gelang während der Haft die galvanische Vergoldung und Versilberung von Metallen.

de.wikipedia.org

Er untersuchte Mineralquellen und wandte die galvanische Elektrizität in der Medizin an.

de.wikipedia.org

Seltener, weil erheblich teurer, verwendet man auch direkte Gleichstromquellen, wie z. B. galvanische Zellen und photovoltaische Zellen.

de.wikipedia.org

Als Bindungen kommen in Schleifscheiben vorwiegend Kunstharzbindungen, keramische Bindungen, metallisch gesinterte Bindungen und galvanische Bindungen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ist eine galvanische Trennung nicht erforderlich, können Netztransformatoren in speziellen Fällen ohne galvanische Trennung als so genannte Spartransformatoren ausgeführt sein.

de.wikipedia.org

Wegen des Normalpotentials des Aluminiums (−1,64 V gegen Normalwasserstoffelektrode) ist eine galvanische Abscheidung aus wässrigen Medien nicht möglich.

de.wikipedia.org

Unter galvanischer Trennung (auch galvanische Entkopplung) versteht man das Vermeiden der elektrischen Leitung zwischen zwei Stromkreisen, zwischen denen Leistung oder Signale ausgetauscht werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Zinkschicht kann sich bei Verwendung in Heizkreisläufen durch thermische Spannungen ablösen oder durch galvanische Korossion auflösen und als Schlamm absetzen.

de.wikipedia.org

Wesentlichstes Merkmal der Kollokation ist die Übergabe der entbündelten Leitungen (galvanische Durchschaltung).

de.wikipedia.org