Traductions de „gemeindefreies“ dans le dictionnaire allemand » polonais

geme̱i̱ndefrei ADJ JUR

gemeindefrei

pozagminny

gemeindefrei

nie należący do gminy

gemeindefreies Gebiet

obszar m nie należący do gminy

Expressions couramment utilisées avec gemeindefreies

gemeindefreies Gebiet

obszar m nie należący do gminy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Norden und Süden schließt sich gemeindefreies Gebiet an Indio an.

de.wikipedia.org

Im Süden grenzt die Stadt an gemeindefreies Gebiet.

de.wikipedia.org

Es war bis 1995 ein gemeindefreies Gebiet mit einer Fläche von 10,889 km².

de.wikipedia.org

Später entwickelte sich der Wortinhalt „Gemeindegebiet“ (das konnte neben Grundstücksverband auch Steuerbezirk, Bezirk des Gemeindegerichts und vieles andere bedeuten) oder auch „bestimmtes gemeindefreies Gebiet“ (ausmärkisches Gebiet).

de.wikipedia.org

Des Weiteren handelt es sich bei dem Großteil der Nationalparkfläche um gemeindefreies Gebiet, für die die Anrainergemeinden keine Verwaltungszuständigkeit besitzen.

de.wikipedia.org