Traductions de „Hamburger“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Hạmburger¹ <‑s, ‑> [ˈhambʊrgɐ] SUBST m CULIN

Hamburger

hamburger m

Hạmburger² [ˈhambʊrgɐ] ADJ inv attr

Hamburger Hafen:

Hamburger

hamburski

Hạmburger³(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈhambʊrgɐ] SUBST m(f)

Hamburger(in)

mieszkaniec(-nka) m(f) Hamburga

Hamburger(in)

hamburczyk(-rka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Hamburger

Hamburger Platt sprechen

mówić dialektem hamburskim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er machte sich um die Modernisierung der Hamburger HNO-Klinik verdient.

de.wikipedia.org

Gemastert wurde das Stück in den Hamburger Master & Servant Studios unter der Leitung von Tom Meyer.

de.wikipedia.org

Kaul studierte nach dem Abitur Schlagzeug an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg und war fünf Jahre lang Mitglied des Hamburger Instrumentalensembles Hinz & Kunst.

de.wikipedia.org

Aus dem Hamburger Signal ging die Bundesarbeitsgemeinschaft kritischer Polizistinnen und Polizisten hervor.

de.wikipedia.org

Bis zum Umzug an einen neuen Standort wurden die Konzerte und Veranstaltungen in andere Hamburger Clubs ausgelagert.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde 1938 von der Hamburger Reederei Behnke & Mewes ersteigert.

de.wikipedia.org

1500 jüdische Unternehmen wurden zwischen 1933 enteignet, 2400 Hamburger Grundstücke ihren jüdischen Eigentümern „entzogen“.

de.wikipedia.org

Die erste Patentlizenz für eine Heißdampf-Schiffmaschine verkaufte er im Jahre 1887 an die Hamburger Werft Blohm & Voss.

de.wikipedia.org

1978/1979 trat er als Sozius in die mittelständische Hamburger Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Susat & Partner ein.

de.wikipedia.org

Ein Hamburger Spruchgericht sprach ihn 1948 von jeglicher Schuld frei.

de.wikipedia.org