Traductions de „klugschnacken“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

klu̱g|scheißen VERBE intr irr péj fam

klugscheißen

wymądrzać [perf wymądrzyć] się fam

Flu̱gschneise <‑, ‑n> SUBST f

Flugschneise AERO

korytarz m lotniczy

Flugschneise (Einflugschneise)

tor m podejścia do lądowania

wẹg|schicken VERBE trans

wegschicken Brief

odsyłać [perf odesłać]

wegschicken Person

odprawiać [perf odprawić]

entschlạcken* VERBE trans MÉD

entschlacken

oczyszczać [perf oczyścić] organizm z czegoś

Klu̱gscheißer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) péj fam

Klugscheißer → Klugredner(in)

a̱u̱f|knacken VERBE trans

1. aufknacken Nüsse:

aufknacken

rozłupywać [perf rozłupać]

2. aufknacken fam (aufbrechen):

aufknacken Auto

włamywać [perf włamać] się

a̱u̱f|hacken VERBE trans

aufhacken (mit einer Hacke)

rozbijać [perf rozbić]

aufhacken (mit dem Schnabel)

rozłupywać [perf rozłupać]

schnacken VERBE

Entrée d'utilisateur

schnacken intr fam

gawędzić

schnacken intr fam

pogadywać

mit Freunden schnacken fam

pogadać z przyjaciółmi

nicht lang schnacken, Kopp/Kopf in Nacken! fam

nie gadajmy tylko pijmy!