Traductions de „knifflig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

knịff[e]lig [ˈknɪf(ə)lɪç] ADJ

1. kniff[e]lig (Geduld, Geschicklichkeit erfordernd):

kniff[e]lig Frage

skomplikowany

das ist mir zu knifflig

to dla mnie zbyt trudne

2. kniff[e]lig (heikel):

kniff[e]lig Problem

delikatny

kniff[e]lig Problem

drażliwy

Expressions couramment utilisées avec knifflig

das ist mir zu knifflig

to dla mnie zbyt trudne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kinder können die beiden im Sendestudio live anrufen und ihnen eine knifflige Rätselfrage stellen.

de.wikipedia.org

Es gebe hier keine kniffligen Arrangements, nur die Band bringe all ihre Aufmerksamkeit und Erfahrung in den Moment ein.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt des Spiels liegt auf den anspruchsvollen Rätseln und kniffligen Levelabschnitten.

de.wikipedia.org

Stundenlang kann er sich mit kniffligen Rätseln und ägyptischen Hieroglyphen beschäftigen.

de.wikipedia.org

Es galt, einen kniffligen Parcours von 1,6 Kilometern Länge zweimal zu umrunden.

de.wikipedia.org

Sie lösen ihre Fälle mit Witz, Charme und in kniffliger Kleinarbeit.

de.wikipedia.org

Der kniffligste Punkt allerdings sei, dass der Film, der Spiritualismus zeige, als Film scheitere.

de.wikipedia.org

Sein Kopf arbeitet wie ein Computer und löst damit die kniffligsten Fälle.

de.wikipedia.org

Das Bonusmaterial setzt sich aus Filmclips, Musik und Bildern zum Spiel und weiteren, kniffligen Rätseln zusammen.

de.wikipedia.org

In freien Speicherpunkten müsste dies erfolgen, da der Spieler sich sonst aus einer kniffligen Lage einfach durch das Speichern und Laden des Spiels befreien könnte.

de.wikipedia.org